南カリフォルニア、80年ぶりの熱帯暴風雨の後片付け開始

ジェフ・ベネット ジェフ・ベネット

エリオット・バーンハート エリオット・バーンハート

フィードバックを残してください

南カリフォルニアは、国中に大混乱を引き起こしている一連の災害の最近の一環として、歴史的な豪雨、洪水、土砂崩れに見舞われている。 これまでのところ、熱帯低気圧ヒラリーに関連した大きな被害や怪我の報告はありません。 星系が北に向かって進む中、約1,700万人が洪水や強風の勧告、警戒、警報を受けている。 ジェフ・ベネットが報告する。

アムナ・ナワズ:

南カリフォルニアは歴史的な豪雨、洪水、土砂崩れに見舞われており、全米に大混乱をもたらしている一連の災害の最新作となっている。 しかし、これまでのところ大きな被害や負傷者の報告は入っていない。

ジェフ・ベネット：

日曜日にロサンゼルス北部の地域をマグニチュード5.1の地震が襲い、不安にさらに拍車がかかった。

しかし、それは熱帯低気圧ヒラリーとは関係がありませんでした。 現在、嵐が北に向かって進んでおり、約1,700万人が洪水や強風の勧告、警戒、警報を受けている。

今日、南カリフォルニアに太陽が昇ると、住民は砂漠の楽園に洪水が押し寄せるという極めて珍しい光景を目にした。 先週末、ヒラリーは80年以上ぶりに州南部に上陸した熱帯暴風雨となり、最も被害の大きかった地域に季節の半分に相当する雨を降らせた。

科学者らは、このような異常気象は気候変動のせいで悪化し、より頻繁に発生していると述べています。

DJ ヒルトン、カリフォルニア州カセドラルシティ、居住者:

ちょっと前例のないことですね。 これまでも嵐に見舞われたことはありましたが、これほど風と雨が同時に降ったことはありませんでした。

ジェフ・ベネット：

今朝、気象当局はヒラリーを熱帯暴風雨後の状態に格下げした。 そして全体として、被害は一部の予報担当者が懸念していたほど深刻ではなかった。

それでも、メキシコのバハカリフォルニアでは数軒の家が倒壊し、１人が溺死した。 それが米国の海岸線に到達すると、この種の洪水よりも干ばつの方がはるかに多い地域に混乱をもたらしました。 サンディエゴとロサンゼルスの学区は今日から閉鎖となった。

ロサンゼルス市長のカレン・バス氏は、市は引き続き厳戒態勢にあると述べた。

カリフォルニア州ロサンゼルス市長カレン・バス（民主党）：停電で目が覚めたり、洪水や土砂崩れで通りを通れなくなったりしても、多くのアンジェレ市民が嵐の影響を受けなかったというわけではない。 ご存知のとおり、嵐が襲った後、数時間から数日で被害が発生することがあります。

ジェフ・ベネット：

雨はカリフォルニアの内陸部の砂漠や渓谷を浸食した。 人気のリゾート地であるパー​​ムスプリングスでは、車や歩行者が停滞した水の中をとぼとぼと歩く中、非常事態を宣言した。

嵐により市の 911 システムが機能しなくなった。 他の場所では、泥と瓦礫が道路を覆いました。 地滑りにより一部が完全に崩壊した。

Juan Fejfar、カリフォルニア州ビクタービル、居住者:

この道路が冠水したら、出入りできなくなります。

ジェフ・ベネット：

ビクタービルの住民は、水位がどこからともなく上昇したように見えたため、家に恐怖を感じました。

フアン・フェイファール：

これらすべては 1 ～ 2 時間以内に始まり、その後はどんどん積み重なって、水は通りのさらに上に戻ってきて、どんどん増えていきました。

ジェフ・ベネット：

南カリフォルニアの空が晴れ始めるにつれ、ヒラリーはネバダ州に北上するにつれて弱まり続けると予測されている。

エピソード全体を視聴する

8月21日

ダニカ・コト、AP通信

8月21日

クリストファー・ウェバー、ダミアン・ドヴァルガネス、ジョルディ・レブリハ、AP通信