ツワネ住民には廃棄物管理法案の猶予は与えられないと市が発表

南アフリカ地方自治体労働組合（サムウ）に所属する労働者によるストライキが続いているため、首都周辺の多くの地域で廃棄物の収集が行われていない。

ヨハネスブルグ - ツワネ市は、最近のサービス提供の課題にもかかわらず、住民に廃棄物管理請求の猶予を与えないと述べた。

南アフリカ地方自治体労働組合（サムウ）に所属する労働者によるストライキのため、首都周辺の多くの地域で廃棄物の回収が行われていない。

労働組合は市に対し、5.4％の賃上げという労働協約を遵守するよう求めている。

しかし、市はそれを支払う余裕がないとして協定の免除を申請した。

ツワネ市は住民に対し、この期間中に期限を迎えるよう呼び掛けている。

ツワネ市のマネージャー、ヨハン・メトラー氏は、労働者のストライキのため、市は廃棄物の収集と管理のために都に多大な費用をかけて請負業者を雇うことに頼っていると語った。

「必要な基準を満たしていないサービスを提供しているのに料金が支払われなかったら、二重の打撃になります。」

SamwのショップスチュワードのMolatelo Mahlangu氏は、従業員がステーションに戻ってきたと語った。

「私たちがやるべきことをやってもらうために彼らが請負業者にお金を払うことができるなら、彼らはお金を持っていることを意味します。」

労働協約からの逸脱を求める自治体の申請について、交渉評議会は９月末までに決定を下す予定。

続きを読む：

- ツワネ氏は国家情報機関に三呉ストライキへの支援を要請

- ツワネのバスサービスは乗客の安全のため引き続き停止 – 自治体

- ツワネ氏は、自治体職員の賃上げ要求には応じられないと改めて強調